英语语法网 英语词汇网 高考英语网 中考英语网 名师教研网
精心组稿 精巧编排 精彩纷呈 全心打造英语第一品牌!
加入收藏
网站地图
在线留言
首    页 | 高考新闻 | 高考听力 | 高考口语 | 词汇用法 | 词语辨析 | 考纲词汇 | 高考语法 | 单项填空 | 完形填空 | 阅读理解 | 短文改错 | 书面表达 | 读写任务 | 语法填空 | 信息匹配 | 阅读填空 | 阅读简答 | 单词拼写 | 完成句子 | 对话填空 | 短文填空 | 任务型阅读 | 惯用法 | 备考方略 | 高考陷阱 | 模拟题库 | 真题汇编 | 文化背景 | 英语百科 | 趣味英语 | 教材学习 | 双语阅读 | 论文论著 | 外语院校 | 综合资料 | 下载中心 | VIP 通道 | 会员之家 |
您现在的位置: 高考英语网 >> 高考英语 >> 文化背景 >> 文章正文
英美人的购物习惯
文章作者:admin    文章来源:高考英语网    点击数:   更新时间:2007-9-24 14:51:41
          ★★★ 【字体:
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!

 

购物时,不可避免要涉及价格(price),值得注意的是:英语中的 price 可以与 high, low 连用,但不能与 cheap, expensive 等连用,比如当你要买件外套,又觉得这件外套太贵时,你可以说 The coat is too expensive. The priceis too high. 但不能说 The price is too expensive. 询问价格的方法很多,但是若要简便起见,其实只需要两个词就够了:How much(please)? 其他的说法有:

How much is it? 这要多少钱?

How much does it cost? 这要多少钱?

What’s the price? 这要多少钱?

What’s the price for... ?...的价格是多少?

What does it cost? 这要多少钱?

How much do you sell it? 这个你卖多少钱?

购物后,出于礼貌,顾客有时对店主说上一句Thank you, 店主则通常用 You’re welcome. 之类的话作为回答,或者是店主在收钱时同样也说一句 Thank you. 作为回答。有时还会补上一句 Come again, please. 之类的。而有时情况也可能是:店主把顾客所卖的东西包好 (wrap up),在收钱时微笑着说一声 Thank you, 你若对其服务态度比较满意,也可以用 Thankyou. 作答。当然,若只是报之以微笑或不吱声,也没关系。

在英美国家,人们要买东西一般是去商店或购物中心(商店一词在英、美英语中往往用词不同:英国英语多用 shop, 美国英语多用 store)。根据商店的营业规模和售货特点,大致有以下几大类:

百货公司 (department stores):顾名思义,百货公司就是指品种齐全的大型购物商店,据说一家大型的百货公司可能有100多个小部门,其所售商品的种类有10余万之多,通常大至家具、电器,小至化妆品、文化用品、儿童玩具等,应有尽有。另外,有的百货商店还设有餐厅部和点心店,顾客不仅可以在此购物,若有必要也可以在此用餐,非常方便。从另一方面看,百货商店外观雄伟,内部装饰豪华,商品陈放讲究,售货员礼貌待人,所以人们一般都喜欢到百货商店去购物。注意: 百货商店的商品一般都是明码标价,不能讨价还价(bargin)

专卖商店(Speciality shops):顾名思义,专卖商店是指经营某一方面商品的商店,如服装店、珠宝店、瓷器店、古董店、鞋店等。这类商店虽然商品类不多,但由于它是专卖店,所以它所售的同一类商品的品种却比较其全,因此它在竞争激烈的各类商店中,也算是有自己的特色。

商场或购物中心(markets or malls):大型商场或购物中心通常是由数十家甚至数百家专卖商店或百货公司的分店聚集一起而组成的,一般设在市郊。这类购物场所不仅商品种类繁多,顾客选择余地大,而且其内一般设有餐馆和娱乐厅,外面设有停车场等,十分方便。

超级市场(supermarkets):超级市场一般由几个公司联合组成,在同一市场内独立经营,互相竞争。经营的商品主要是食品和日常生活用品。在英美国家,人们大都喜欢到超级市场(supermarket)去买东西,因为超级市场规模大,品种全,人们几乎可以在那儿买到日常生活所需的任何东西。另一方面,由于超级市场从各大厂商直接订货,所以其价格也往往比一般商店要便宜。

在超级市场购物非常方便,在其入口处,一般都有专为顾客准备的小车(wheeled basket),进入超级市场后,顾客手推小车来回于各货架之间的通道(aisle),选购自己所需的东西。如遇有人挡道,则说声 Excuse me, 对方即会让道。选好货物后,顾客来到结帐台(check-out counter),收款员(cashier)按照各商品上所标之价(the price marked on it),通过现金出纳机(cash register)或电子计算机(computer)结帐,然后顾客将得到一张所购之物详细帐单。付款后,收款员微笑着对顾客说一声 Thank you, 此时顾客或是同样用 Thank you. 作答,或是以微笑作答,然后提着打好包的货品离开超级市场。

 

上一页  [1] [2] [3] 下一页

引用地址:
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:


  • 相关文章推荐:
    高考英语风俗习惯类阅读题答题策略
    实用中学英语背景习俗知识大全
    “扬基”与“扬基歌”
    发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)