英语语法网 英语词汇网 高考英语网 中考英语网
精心组稿 精巧编排 精彩纷呈 全心打造英语第一品牌!
加入收藏
网站地图
购点说明
首    页 | 高考新闻 | 高考听力 | 高考口语 | 词汇用法 | 词语辨析 | 考纲词汇 | 高考语法 | 单项填空 | 完形填空 | 阅读理解 | 短文改错 | 书面表达 | 读写任务 | 语法填空 | 信息匹配 | 阅读填空 | 阅读简答 | 单词拼写 | 完成句子 | 对话填空 | 任务型阅读 | 惯用法 | 备考方略 | 高考陷阱 | 模拟题库 | 真题汇编 | 文化背景 | 英语百科 | 趣味英语 | 双语阅读 | 外语院校 | 综合资料 | 真题详解 | 下载中心 | VIP 通道 | 会员之家 | 名师家教 | 猜题押题 |
您现在的位置: 首页 >> 高考英语 >> 英语百科 >>
超级英语(5)
文章作者:admin    文章来源:高考英语网    点击数:   更新时间:2007-10-17
        ★★★ 【字体:
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!


 超级英语

 

以下各题均与颜色有关,但它们又不是直接表达相应颜色的字面意思,你能准确地填出来吗?你能体会其中的外之意吗?

1. 没有用且累赘的东西,昂贵且使用价值不高的东西,或好看不中用的东西等,在英语中叫做 _______ elephant

A. black         B. white         C. green         D. grey

2. 用于安慰人或与不含恶意的小谎言英语中叫 ______ lie

A. black         B. white         C. green         D. grey

3. 一个家庭中不务正业,挥霍家产的人通常叫败家子;一个集体中,令大家不满或损害集体名誉或利益的人,叫害群之马。在英语中,这两类人通常都称为 _______ sheep

A. black         B. white         C. blue           D. red

4. 英国人和中国人都喜欢喝茶,但英国人通常将中国人说的红茶,说成 ______ tea

A. red            B. white         C. black         D. green

5. 英美人喜欢喝咖啡,且有的人喜欢在咖啡里加奶,有的不喜欢加。他们把加奶的咖啡叫 _______ coffee,把不加奶的咖啡叫 ______ coffee

A. black, white                     B. white, black

C. blue, white                      D. green, gray

6. 汉语在描述一个挨打的人时常说某某被打得青一块紫一块,其中的青一块紫一块说成英语就是。

A. black and blue                  B. red and black

C. blue and white                 D. green and black

7. 中国人通常将一些涉及淫秽内容的电影叫黄色电影,这类电影在英语中则称之为 ______ film

A. yellow B. blue           C. green         D. grey

8. 美国政府的行政机关所在地叫 ________House,英国法庭的主要所在地叫 _______hall.

A. White, White                          B. White, Blue

C. Red, White                            D. Red, Blue

9. 在非洲东北部和阿拉伯半岛之间有一狭长内海,向北通过苏伊士湾和苏伊士运河与地中海相连,向南通过曼德海峡与亚丁湾和阿拉伯海相接,它就是 ______ Sea

A. Red           B. Blue           C. Yellow      D. Black

10. 在英美国家人们通常将体力劳动者称为 ______ workers,把脑力劳动者称为 ______ workers,而把服务、维修等行业的人们称为 _______ workers

A. blue, green, white                    B. white, blue, grey

C. black, blue, green                    D. white, blue, black

 

答案与解析www.nmet168.com

1. 答案选Bwhite elephant 是习语,意为累赘物”“大而无用的东西”“昂贵而无用之物”“昂贵但使用价值不高之物”“物主不需要但不易脱手之物等。

2. 答案选Bwhite lie 是习语,意为善意的谎言

3. 答案选Ablack sheep 是习语,意为害群之马”“败家子”“不肖之徒”“败类。如:

His brother is the black sheep of the family. 他弟弟是他们家的败家子。

4. 答案选C。汉语说绿茶,说成英语是 green tea,但汉语说红茶英语习惯上用 black tea表示,而不能按字面意思说成 red tea。比较:China tea(中国茶)brick tea (砖茶)lemon tea(柠檬茶)scented tea(花茶)jasmine tea (茉莉花茶)等。请看实例:

Qimen is well known for its black tea. 祁门以盛产红茶闻名。

I prefer green tea to black tea. 我喜欢绿茶而不喜欢红茶。

 

[1] [2] 下一页

引用地址:
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:


  • 相关文章推荐:
    发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)