如何用英语进行就餐交际

1. 主人对客人说的常用套语

What would you like to have? 你想吃什么？

Would you like something to eat (drink)? 你想吃(喝)点什么吗？

Would you like a cup of tea (coffee)? 要来杯茶(咖啡)吗？

How do [Would ] you like your tea (coffee)? 你要喝什么样的茶(咖啡)？

How [What] about a drink? 和一杯怎么样？

Would you like some more fish (meat)? 再吃点鱼好吗？

Help yourself. 请随便吃。

Help yourself to some beef (the fruit). 请吃牛肉(水果)。

Make yourself at home. 别讲客气。

Make yourself comfortable. 随便些。

Please don’t stand on ceremony. 请不要讲客气。

Please take a seat. 请就坐。

I’m so glad you like it. 你喜欢吃，我很高兴。

I’m pleased you enjoyed it. 你们吃得好，我很高兴。

Let me help you to some more. 让我给你再来点。

Thank you for coming. 谢谢光临。

2. 客人对主人说的常用套语

Yes, please. 好，请。

Just a little, please. 请来一点儿。

A cup of tea, please. 请来一杯茶。

I’d like some fish. 我想来点鱼。

This dish is delicious. 这味道很好。

No, thank you. 不要了，谢谢。

No more, thank you. 不要了，谢谢。

No, I won’t have any more. Thank you. 不要了， 我再也不吃了，谢谢。

Thank you, I have had enough. 谢谢，我吃够了。

Thank you, I’ve had more than enough. 谢谢，我已经吃得够饱了。

I enjoyed it very much, but I won’t have any more. 我很喜欢吃，可是我实在吃不下了

No more, thanks. It’s such a rich dinner. I’m quite full. 不要了，谢谢，这顿饭丰盛极了，我吃得可饱了。

Thank you for inviting me. 谢谢你邀请我。

This has been a great treat. Thank you. 谢谢你的盛情款待。(from www.nmet168.com)

[1] [2] 下一页