有关come的九句口语

1. Come.

Come 用作感叹词，可用来表示气恼、不同意、不耐烦、责备、鼓励、安慰等，可译为：嗨；喂；来吧；得啦；行啦；你看吧；别忙。如：

Now, come；be patient. 哎，耐心点。

Come, cheer up. 嗨，振作起来。

Come, let’s have a dance. 来，我们跳曲舞吧。

Come, now；don’t be so foolish! 嗨，别那以傻了。

有时可连用两个come, 如：

Come, come! That’s enough. 行了，行了，(你那套)够了。

Come, come! You can’t expect me to believe that. 你得了吧，你别指望我会相信此事。

Come, come, you shouldn’t say such a thing. 得啦，得啦，你不该那样说的。

Come, come, it’s no use calling yourself names. 唉，骂你自己也没用。

Come, come, Jim, you must take things easy. 嗨，吉姆，你心要放宽一些。

偶尔还可连用三个come, 如：

What! Daddy ill too. Oh，come, come, come. 什么!爸爸也病了，这真是糟糕!

2. Come again?

没听清对方说话时叫对方再说一遍，可译为：请再说一遍；你说什么? 如：

"Come again?" said the hard-of-hearing man. “你说什么?”这个耳朵有点聋的人说道。

A：Where’s the headmaster? 校长在哪?

B：Come again? 你说什么?

A：I asked where the headmaster is. 我问校长在哪。

3. Come along.

(1) 表示催促，意为：快点；赶快。如：

Come along—we’re late. 快点—我们迟到了。

Come along, it’s nearly six o’clock. 快点，快6点了。

Oh, Jim, come along. I’m in a hurry. 噢，吉姆，快点，我急着要走呀。

(2) 表示劝对方一起去，意为：一道去吧；和我(们)一起去吧；走吧。如：

Come along, I’ll show you to your room myself. 我亲自带你去你的房间。Come along, let’s go to the cinema together. 走吧，我们一起去看电影吧。

(3) 表示安慰或鼓励，意为：得啦；好吧；再努一把力；再使把劲。如：

Come along, now, cheer up. things will change for the better. 得啦，打起精神来，情况会好起来的。

Come along, someone must know the answer to my question. 你们好好想想，一定有人能回答我这个问题。

4. Come and get it.

表示饭菜已准备好可以开餐，可译为：饭准备好了，来吃吧；吃饭啦! 如：

A：Come and get it. 吃饭啦。

B：All right. I’m coming. 好的，我就来。

[1] [2] [3] 下一页