四、if + 介词短语

这类结构往往要根据具体的语境来理解，但有些经常搭配的惯用结构也值得注意，如if in doubt, if at all, if by any chance等。如：

If in doubt, ask your doctor. He can give you further information. 你若有疑问，可以问问医生. 他会向你作进一步的说明。

Their policies have changed little, if at all, since the last election. 自上次选举以来，他们的政策就算是有所变化，也变得很少。

If by any chance you can’t manage dinner tonight, perhaps we can at least have a drink together. 就算你今晚不吃晚饭，也许我们至少可以一起喝一杯。

五、if + ever

if ever 可视为习语，它通常与seldom连用，表示“极少”“难得”。如：

She seldom, if ever, goes to the cinema. 她难得看电影。

He seldom if ever travels abroad. 他到国外旅行，即使有过，也是极少的。

注：有时ever后面还修饰有其他词语。如：

The island is seldom if ever visited by ships. 这个岛难得有船停靠。

另外，它有时还可引出一个句子。如：

If ever you’re in Cambridge, do give me a ring. 万一你来剑桥，一定要给我打电话。

六、if + not

if not 可视为一个否定的条件状语从句省略。如：

I might see you tomorrow. If not, then it’ll be Saturday. 我可能明天去看你。如果不是明天，那就在周六。

Ask her if it is a convenient time. If not, can she suggest another possible time? 问问她那个时间方便不方便。要是不方便，那她可不可以提出一个可行的时间­?

注：有时not还可修饰另一个词语。如：(www.nmet168.com)

If not today, tomorrow I’m sure you’ll get an answer. 如果今天得不到回信，明天准能得到。

This is one of the oldest buildings in town, if not the oldest. 这是城里最古老的房屋之一，如果不是最古老的话。

Usually, if not always, we write “cannot” as one word. 我们即使不总是如此，也通常是把cannot作为一个词来拼写的。

上一页  [1] [2] [3] 下一页