口语中的exactly与not exactly

1. Exactly的用法

用作回答，表示同意或认可，意为：正是； 正是这样! 如：

A：Do you mean he is too blame? 你的意思是说他应该负责任?

B：Exactly. 正是。

A：We need a drink. 我们应该来一杯。

B：Exactly! Let’s have one. 说得对，我们来一杯。

A：So you believe that we should spend more oneducation? 所以你就认为我们应该在教育上多花些钱?

B：Exactly. 正是这样。

2. Not exactly的用法

1. 表示轻微的否定，意为：不很……。如：

He’s not exactly stupid, but he’s too lazy. 他不很蠢，但他太懒了.

We weren’t exactly driving fast. 我们当时车开得不很快。

That’s not exactly what I had in mind. 我心里想的不完全是那样。

2. 用作回答，表示：不完全是；不完全如此；不全对。如：

A：Do you mean to say he’ll refuse us? 你的意思是说他会拒绝我们?

B：Not exactly. 不完全如此(from www.nmet168.com)。

A：So you missed the meeting. 所以你就错过了这次会议?

B：Not exactly. I got there five minutes before itfinishsd. 不完全是这样，我在散会前五分钟赶到了那儿。