英语语法网 英语词汇网 高考英语网 中考英语网
精心组稿 精巧编排 精彩纷呈 全心打造英语第一品牌!
加入收藏
网站地图
购点说明
首    页 | 高考新闻 | 高考听力 | 高考口语 | 词汇用法 | 词语辨析 | 考纲词汇 | 高考语法 | 单项填空 | 完形填空 | 阅读理解 | 短文改错 | 书面表达 | 读写任务 | 语法填空 | 信息匹配 | 阅读填空 | 阅读简答 | 单词拼写 | 完成句子 | 对话填空 | 任务型阅读 | 惯用法 | 备考方略 | 高考陷阱 | 模拟题库 | 真题汇编 | 文化背景 | 英语百科 | 趣味英语 | 双语阅读 | 外语院校 | 综合资料 | 真题详解 | 下载中心 | VIP 通道 | 会员之家 | 名师家教 | 猜题押题 |
您现在的位置: 首页 >> 高考英语 >> 双语阅读 >>
蔡依林当设计师自创服装品牌
文章作者:admin    文章来源:高考英语网    点击数:   更新时间:2010-04-28
          ★★★ 【字体:
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!

蔡依林当设计师自创服装品牌

 

Cai Yilin Designs her Own Brand of Fashion

Recently, Cai Yilin(蔡依林) has begun to set foot in (涉足) fashion design. With half a year’s preparation, she, as a fashion designer, has introduced her new brand named “72 Bian” (meaning “72 changes”) in New York and designed more than one hundred sets of fashions by herself. Watching the models displaying one fashion after another on the stage, Cai expresses her pride frankly. She then says jokingly, “As I am not tall enough to become a model myself, I can only have a try in fashion design. I hope that my fashions will make people look more beautiful. Especially, I hope that they can win the favor of the people in the entertainment circle, to whom they will be available without any conditions.” Present at the show are the chief editors from more than 30 newspapers and fashion magazines, who speak highly of her achievement in view of the fact that she has had no experience in design before. They even use the word “amazing” to describe their feelings after watching the show.

【附:中文大意】

蔡依林近日开始向服装设计业进军。经过一年半的筹备,她以服装设计师的身份在纽约推出了全新服装品牌“72变”,并亲自设计了上百套服装。看着模特儿在发表会上展现一套又一套的服装,蔡依林直呼太有成就感了,之后更开玩笑地说:“因为自己的身高不是模特,所以只能往设计领域尝试,希望自己设计的衣服让大家穿起来都好看。更希望艺人朋友能喜欢,只要有人开口,将无条件赞助。”

现场被请来的30多家报社与时尚杂志的主编,他们对于之前没有任何设计经验的Jolin十分称赞,看过她设计的“72变”百套服装后更是直呼“AMAZING”。

 

引用地址:
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:


  • 相关文章推荐:
    发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)