七、修饰as

much as 可视为习语，其意为“虽然”，用法与though相似。如：

Much as I’d like to help, there isn’t a lot I can do. 尽管我愿意帮忙，却没有很多事我能做。

Much as he admired her looks and her manners，he had no wish to marry her. 虽说他很欣赏她的外貌和仪态，他却无心和她结婚。

八、修饰the same

much 修饰the same，从表面上是加强了the same的语气，但实际上是缓和了其语气，其意为“情况大致相同”“几乎差不多”“没什么变化”。如：

The patient is much the same this morning. 今天早上病人情况几乎没什么变化。

Whichever method you use, the result is much the same. 不论你用哪一种方法，结果都差不多。

They eat much the same thing for breakfast every day. 他们每天吃的早餐几乎都一样。

上一页  [1] [2]