（发表于《第二课堂》2013年第3期）

对不起，高考题，我与你太相像了(第六季)

刘淑坤

编者按：2007年第9期本刊发表了一篇题为《〈第二课堂〉一篇文章碰中7道高考题》的文章，当时在广大读者中引起了强烈反响，并且在其后的若干年中，本刊每年都有一些句子或试题与当年的高考题高度吻合。今年高考结束后，又有某些热心的读者给本刊打来电话，说是本刊又有不少题与高考题高度相似，有的甚至是完全雷同。但是，高考作为国考，其命题是高度保密的，况且本刊碰中高考题的文章的发表时间均远远早于高考题出现的时间，有的甚至要比高考题早上好几年。所以，我们只能说：“对不起，高考题，我与你太相像了，但这并不是我的错。”

【高考原题】

2012年高考英语北京卷第27题（答案为C）：

______ with care, one tin will last for six weeks.

A. Use                     B. Using                   C. Used                    D. To use

【本刊试题】

本刊2010年第11期《用非谓语动词造高级句型的常用技巧》一文有这样一个句子：

Used economically, one tin will last for six weeks. 要是用得节省的话，一罐可以用6个星期。

【相似程度】

如果将北京卷高考题的答案填入句中，补全后的完整句子及翻译便是：

Used with care, one tin will last for six weeks. 要是仔细用的话，一罐可以用6个星期。

将此句与本刊的句子比较，显然两者完全同义，只是高考题用with care替代了本刊句中的 economically，两者属同义表达。

【考点分析】

现在我们来分析一下北京卷的考点。此题考查过去分词used的用法，used在句中用作状语，表示条件，used with care 其实相当于一个省略的条件状语从句：If it is used with care, one tin will last for six weeks.

请再看几个类似用法的例子：

Taken in small doses, this drug is completely harmless. 小剂量服用这种药是完全无害的。

Served with milk and sugar, it makes a delicious breakfast. 这东西同牛奶和糖一起吃，是一顿美味的早饭。

Seen in this light, the matter is not as serious as people generally suppose. 如从这个角度看，问题并不像人们一般料想的那样严重。

Given the choice between rose pink and olive green, I’d choose the former every time. 如果在玫瑰红和橄榄绿之间选择，我每次都会选前者。

It must be used in an airy room. Used otherwise it could be harmful. 必须在通风条件好的房间里使用。如不这样使用则可能是有害的。

[1] [2]  下一页