anyhow的用法

1. 表示“不管怎样”、“总之”、“反正”等义，可放在句首或句末。该用法的实质意思是。如：

前面所说过的某情况并不重要，重要的是下面要说的话。如：

Anyhow I don’t like it. 不管怎么讲，我不喜欢它。

It was raining, but I didn’t want to go out anyhow. 天正下着雨，不过我本来就不想出去。

What a terrible experience! Anyhow, you’re safe, that’s the main thing. 多么可怕的经历!但是你现在平安无事，这比什么都好。(from www.nmet168.com)

2. 表示“无论如何”、“不管以什么方式”，可放在句首或句末。如：

I’ve tried, but I can’t open it anyhow. 我已经试过了，但无论如何也打不开。

Anyhow, I will see you tonight. 无论如何，今天晚上我要见你。

3. 表示“随随便便” (=carelessly)。如：

The work was done allanyhow. 这工作做得很马虎。

He leaves his books about anyhow. 他把书随便到处丢着。

注：anyhow 与 anyway 在很多情况下可通用。